Mehr als 20 Jahre ist es her, dass der kleine, unternehmungslustige Fisch Bernhard die Schwarzwald-Hauptstadt Freiburg im Breisgau und deren Bächle kennengelernt hat. Bernhards Enkel, die süßen kleinen Goldfische Lea und Philipp, haben von Großvater Bernhard schon so viel über Freiburg gehört. Eines Tages halten sie es vor Neugierde nicht mehr aus und fassen einen Entschluss: Wir wollen nach Freiburg! Heute, an einem wunderschönen, sonnigen Tag wagen sie den Sprung aus ihrem Teich über die Mauer in die Bächle. Sie tauchen ein in eine neue, faszinierende Welt und folgen dem Lauf der Bächle kreuz und quer durch die Freiburger Altstadt. Ein FreiburgBilderbuch und Stadtführer für Kinder und alle, die noch staunen können!