Iris und Martin haben die Nase gestrichen voll. Nicht genug, dass sie ihren Vater nur alle paar Wochen sehen, weil er als Architekt in Dubai arbeitet. Nun ist ihnen auch noch Hajo entwischt, sein Falke. Die Zwillinge können sich für ihre großen Ferien wahrhaft Spannenderes vorstellen, als hinter einem Vogel herzujagen. Doch dann befinden sich die beiden unversehens auf der wundersamsten Reise ihres Lebens. Auf einer Zeitreise durch die Geschichte der Architektur von der Antike bis in unsere heutige Zeit lernen die Zwillinge nicht nur die kulturellen Zusammenhänge verstehen. Sie lernen auch, wie man mit Falken und Göttern umgeht und dass man manchmal etwas aufgeben muss, um es wiederzugewinnen.

Dieter Bartetzko wurde 1949 im pfälzischen Rodalben geboren. Er studierte Kunstgeschichte, Germanistik und Soziologie in Frankfurt/Main, Berlin und Marburg. Seit 1993 ist er Feuilletonredakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Dort schreibt er über Architektur, Denkmalpflege und Archäologie. Unter seinen zahlreichen Publikationen sind Bücher über die Geschichte und Bedeutung der Frankfurter Paulskirche, über Frankfurts Hochhäuser und über die Ausgrabungen von Pompeji und Herculaneum. Gottfried Müller, geboren 1968 in Balingen, studierte Graphik und Buchgestaltung an der Akademie der Bildenden Künste in München und an der Hochschule für Graphik und Buchkunst in Leipzig. Seit 1998 lebt er als freischaffender Illustrator und Künstler in München und arbeitet für verschiedene Verlage.